小木船的名字由來: 有一首我非常喜歡聽的歌叫似水流年,梅艷芳唱的,好聽之如,歌詞都令我好有感覺,其中有"我的心又似小木船,遠境不見,但仍向著前",所以我用"小木船"呢個名了。

Thursday, September 27, 2007


我在廣州的時候,見到巴士d英文翻譯真係水下水下,拍得住我。你睇下2元點樣翻譯,個2字就譯two,但個元字點解唔譯dollars 呢? 可能佢無錯,但外國人睇到 two dollars 係咪好過睇到 two yuan 呢??

0 Comments:

Post a Comment

<< Home